1
00:00:01,620 --> 00:00:06,430
අවසාන යක්ෂයා වන සාර් අල්සබෙට් පරාජය කිරීමෙන්,

2
00:00:06,430 --> 00:00:11,480
කෙනෙකුට ඕනෑම කැමැත්තක් ලබා දෙන නිධානයක් ලැබෙනු ඇත - අකාෂික් වාර්තා.

3
00:00:12,410 --> 00:00:16,260
ඒත් මට ඒ යක්ෂයාව පරාජය කරන්න බැරි වුණා.

4
00:00:17,220 --> 00:00:21,000
දැන් වික්‍රමාන්විතයන් වීමට සිහින දකින දරුවන්ගෙන් එක් අයෙකි

5
00:00:21,000 --> 00:00:23,250
ඔහුට එම නිධානය ලබා ගැනීමට හැකි වනු ඇත

6
00:00:23,620 --> 00:00:27,910
සහ ඔහුගේ ආශාවන් ඉටු කරන්න. මම ඒක ඇත්තටම විශ්වාස කරනවා.

7
00:00:39,140 --> 00:00:46,900
අල්-අව්සාන්, නවක ත්‍රාසජනක
ප්‍රබලම පාර්ශවය විසින් මරණය දක්වා පුහුණු කර ඇත
ඔහු අපරාජිත විය

8
00:01:59,010 --> 00:02:04,010
කථාංගය 2

9
00:01:59,010 --> 00:02:04,010
E ශ්‍රේණියට උසස් කිරීම සඳහා වන පරීක්ෂණය
අංක 4242 සඳහා

10
00:01:59,330 --> 00:02:02,380
අපි දැන් මූලික විභාග ප්‍රතිඵල ප්‍රකාශයට පත් කරන්නෙමු.

11
00:02:02,710 --> 00:02:05,590
සෑම විභාග ප්‍රවේශ පත්‍රයකටම මැජික් ශක්තිය මාරු කරනු ලැබේ.

12
00:02:05,590 --> 00:02:07,560
එය නිල් පැහැයෙන් දැල්වුවහොත්, ඔබ සාර්ථකයි.

13
00:02:07,560 --> 00:02:11,260
හෙට, විභාගය සමත් වූ සියලු දෙනා සහභාගී වේ
දෙවැනි ටෙස්ට් තරගයේදී එය උපහාසාත්මක සටනකි.

14
00:02:14,320 --> 00:02:16,010
ඔබ සාර්ථක වුණාද?

15
00:02:16,430 --> 00:02:19,610
කලබල වෙන්න එපා. ඔබ ගැන වැඩිපුර විශ්වාස කරන්න.

16
00:02:19,960 --> 00:02:22,130
Reinette හරිම ලස්සනයි.

17
00:02:22,130 --> 00:02:24,820
මම අවුරුදු දහයක් බාල නම්.

18
00:02:24,820 --> 00:02:26,700
නමුත් ඇගේ පෙනුම තිබියදීත් ...

19
00:02:26,700 --> 00:02:29,610
ඔබ අසමත් වුවහොත්, ඔබේ පුහුණුව තුන් ගුණයකින් වැඩි වනු ඇත.

20
00:02:29,610 --> 00:02:33,130
අහෝ මගේ දෙවියනේ! මම අනිවාර්යයෙන්ම මැරෙනවා!

21
00:02:35,360 --> 00:02:36,400
මේ තියෙන්නේ!

22
00:02:46,300 --> 00:02:47,560
එය වැඩ කළා!

23
00:02:47,970 --> 00:02:49,790
ඔබ එය ඇණ ගැසුවා, රෙයිනෙට්!

24
00:02:49,790 --> 00:02:52,150
ඔව්. සුභ පැතුම්.

25
00:02:52,950 --> 00:02:55,020
මෙය කෙතරම් සැනසිලිදායකද

26
00:02:55,410 --> 00:02:57,400
මම ඇත්තටම බය වුණා!

27
00:02:59,100 --> 00:03:00,960
මොකක්ද මේ සුවඳ?

28
00:03:00,960 --> 00:03:02,520
.වාව්, වාව්

29
00:03:02,520 --> 00:03:05,730
හෙලෝ, අඳුරු සම සුන්දරත්වය.

30
00:03:05,730 --> 00:03:08,450
මට ඔයාගෙන් අහන්න පොඩි දෙයක් තියෙනවා.

31
00:03:08,720 --> 00:03:10,330
මට එය කළ හැකිද?

32
00:03:10,640 --> 00:03:16,040
මම උතුරු දේශය පාලනය කරන හවුස් ඩර්මොට්ගේ වැඩිමහල් පුත්‍රයා වෙමි.

33
00:03:16,040 --> 00:03:18,350
Raster Dermot.

34
00:03:18,350 --> 00:03:20,610
"ගෙදර ලොකු පුතා..."?

35
00:03:20,610 --> 00:03:22,630
ඔහුගේ වාසගම ඉතා දිගු ය. මම ඔහුට "උතුර" යැයි කියමි.

36
00:03:23,000 --> 00:03:26,040
ඔබට ඔබේ නම කියන්න පුළුවන්ද?

37
00:03:26,040 --> 00:03:28,030
රෙයිනෙට් එල්ෆෙල්ට්.

38
00:03:28,720 --> 00:03:31,190
ඔබේ නම පවා ලස්සනයි!

39
00:03:31,190 --> 00:03:33,630
ඔහුත් පරීක්ෂාවට ලක් වෙයිද?

40
00:03:33,630 --> 00:03:35,760
මම රික් ග්ලැඩියේටර්.

41
00:03:35,760 --> 00:03:39,050
කුමක් ද? කම්මැලි මැදිවියේ මිනිසෙකු ගැන මම උනන්දු නොවෙමි.

42
00:03:40,130 --> 00:03:44,120
සත්‍යය නම් මට ඉතා වැදගත් දෙයක් අහිමි වූ බවයි.

43
00:03:44,120 --> 00:03:45,360
ඔබට එය කුමක්දැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

44
00:03:45,360 --> 00:03:46,070
නැත.

45
00:03:46,070 --> 00:03:50,440
තේරුණා! ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්යයි! එහෙනම් මම කියන්නම්.

46
00:03:50,440 --> 00:03:54,380
ඇත්තම කිව්වොත් මට මගේ හදවත නැති වුනා...

47
00:03:54,380 --> 00:03:56,430
ඔබේ ඇස්වල ගැඹුර.

48
00:03:56,770 --> 00:03:57,680
බලන්න?

49
00:03:58,680 --> 00:04:02,120
ඔබ මා සමඟ උතුරේ දේශවලට එනවාට මම ඉතා කැමතියි.

50
00:04:02,120 --> 00:04:06,590
මම ඔබව මගේ දෙවන බිරිඳ ලෙස ගන්නෙමි.

51
00:04:09,200 --> 00:04:11,100
මොහොතක්, තරුණයා.

52
00:04:11,100 --> 00:04:11,700
කුමක් ද?

53
00:04:12,030 --> 00:04:15,480
සුදුමැලි මැදිවියේ මිනිසා ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද? මැදිහත් වෙන්න එපා.

54
00:04:15,480 --> 00:04:18,380
ඇය මගේ ආදරයයි.

55
00:04:18,380 --> 00:04:21,610
කවුරුහරි මා ඉදිරිපිට ඇය සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමෙන් මට කට පියාගෙන සිටිය නොහැක.

56
00:04:23,170 --> 00:04:24,760
ඔබ?

57
00:04:25,270 --> 00:04:28,190
ඔබ උසස්වීම් විභාගයට පෙනී සිටිනවාද?

58
00:04:30,550 --> 00:04:33,770
ඔබ ඔබේ වයසේදී F ශ්‍රේණියේ අභ්‍යාසලාභියෙක්ද?

59
00:04:33,770 --> 00:04:35,380
කරුණාකර මට විහිළු කිරීම නවත්වන්න.

60
00:04:35,380 --> 00:04:39,270
H-හොඳයි, ඔයාට අවුරුදු විසිපහයි නේද?

61
00:04:39,270 --> 00:04:41,310
ඒකත් සෑහෙන්න පරක්කුයි නේද?

62
00:04:41,910 --> 00:04:45,760
ඔබට වෙනත් කෙනෙකුගේ ශක්තිය තීරණය කළ නොහැක, පහත් ජීවිතය.

63
00:04:45,760 --> 00:04:49,050
මම ඊ ශ්‍රේණියට උසස් කළේ කවදාද
මට වයස අවුරුදු දාහතරයි.

64
00:04:49,560 --> 00:04:53,810
මම A-Rank කෙනෙක් වන අතර, මම දෙවන පරීක්ෂණය වන Mock Battle සඳහා පරීක්ෂක වෙමි.

65
00:04:55,220 --> 00:04:56,110
කුමක් ද?!

66
00:04:55,220 --> 00:04:56,320
යන්න, යන්න!

67
00:04:56,320 --> 00:04:58,870
ඒ නිසා ඔව් මේකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

68
00:04:58,870 --> 00:04:59,950
දැන් මිස්,

69
00:04:59,950 --> 00:05:04,250
මේ මිනිහව දාලා ඇවිත් මාත් එක්ක රෑට කන්න.

70
00:05:04,660 --> 00:05:06,380
මට සමාවෙන්න,

71
00:05:08,790 --> 00:05:11,780
නමුත් මට ඔබේ ආරාධනාව පිළිගත නොහැක.

72
00:05:12,260 --> 00:05:15,260
බලන්න, මම මේ මිනිහා සමඟ සම්බන්ධයක් තියෙනවා.

73
00:05:15,260 --> 00:05:15,990
කුමක් ද?

74
00:05:16,340 --> 00:05:20,030
ඊට අමතරව, ඔබේ සුවඳ විලවුන් සුවඳ
එය කරදරකාරී වන තරමට ශක්තිමත් ය.

75
00:05:20,030 --> 00:05:23,300
මේ සුවඳ ඔබෙන්ද?

76
00:05:24,950 --> 00:05:26,620
ඔබ පහත්!

77
00:05:26,620 --> 00:05:31,130
මනඃකල්පිත සටනේදී මම ඔබේ පරීක්ෂණය නම්
දෙවන පරීක්ෂණය සඳහා, හොඳින් සූදානම් වන්න.

78
00:05:31,790 --> 00:05:34,680
අපි අතර වෙනස මම ඔබට පැහැදිලිව පෙන්වන්නම්.

79
00:05:35,270 --> 00:05:38,200
මම ඒක කළාම එයාටත් තේරෙයි.

80
00:05:38,900 --> 00:05:41,070
මෙය සම්පූර්ණ අවුල් ජාලයක් බවට පත් විය.

81
00:05:41,070 --> 00:05:43,670
මම ඔහු සමඟ නොසිටින බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

82
00:05:45,770 --> 00:05:47,240
සමාවෙන්න!

83
00:05:48,000 --> 00:05:51,870
මම මුලින්ම ඔයාගෙන් අහන්නේ නැතිව මගේ ආදරේ කිව්වා.

84
00:05:51,870 --> 00:05:52,770
කොහෙත්ම නැහැ.

85
00:05:52,770 --> 00:05:53,400
කුමක් ද?

86
00:05:54,420 --> 00:05:56,420
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මට සතුටක් ගෙන දුන්නේය.

87
00:05:56,780 --> 00:05:58,690
මෙය මට එම තත්ත්වයෙන් මිදීමට උපකාරී විය.

88
00:06:04,100 --> 00:06:06,270
ඒ මෝඩයා.

89
00:06:06,270 --> 00:06:08,360
එය මට කෝපයක්!

90
00:06:10,390 --> 00:06:14,000
සමහර මිනිස්සු ඉපදිලා ඉන්නේ හොඳ වෙන්න කියලා එයා දන්නේ නැද්ද?

91
00:06:14,900 --> 00:06:16,810
මගේ සහෝදරයා!

92
00:06:17,420 --> 00:06:19,020
සිදුවුයේ කුමක් ද?

93
00:06:19,020 --> 00:06:24,870
අද පළවෙනි ටෙස්ට් එක සාමාන්‍ය මිනිහෙක් කළා
හතළිස් හැවිරිදි මට හිරිහැර කරන්න!

94
00:06:24,870 --> 00:06:28,090
එම මිනිසාම කඩු හරඹය පලිහක් කරගත්තේය

95
00:06:28,090 --> 00:06:31,750
ඔහු මට නරකම අපහාසවලට පාහේ ලක් කළේය!

96
00:06:32,210 --> 00:06:33,360
කුමක් ද?

97
00:06:33,720 --> 00:06:36,980
ඩර්මොට්ගේ උතුම් නිවස අඬන්නට...

98
00:06:36,980 --> 00:06:38,480
සමාව දිය නොහැක!

99
00:06:39,400 --> 00:06:42,160
ඉන්න. ඔබ කියන්නේ ඔහුට හතළිහක් වියද?

100
00:06:40,960 --> 00:06:42,790
මගේ නම රික්!

101
00:06:43,150 --> 00:06:46,370
ඔයාට මතකද අර මිනිහගේ විභාග පරීක්ෂක අංකය?

102
00:06:46,370 --> 00:06:49,690
N-ඔව්. මට මතකයි ඒ රූපය ඉක්මනින්ම මැරෙන්න යනවා වගේ.

103
00:06:53,280 --> 00:06:55,630
එය සමච්චල් සටනට කාලයයි.

104
00:06:55,970 --> 00:06:58,070
කරුණාකර ඔවුන්ට කරුණාවන්ත වන්න.

105
00:06:58,070 --> 00:07:00,560
මම මෙහි සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට කරුණාවන්ත විය යුත්තේ ඇයි?

106
00:07:00,860 --> 00:07:04,320
මම "උතුරට" මුහුණ දෙන්නේ නම් මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

107
00:07:05,280 --> 00:07:07,050
ප්‍රශ්න එනවා

108
00:07:07,050 --> 00:07:08,260
කරුණාකර අපහසුතාවයට සමාව දෙන්න.

109
00:07:09,640 --> 00:07:12,050
ඔබ Rick Gladiator-san ද?

110
00:07:12,050 --> 00:07:13,740
ඔව්, මම ඔහු.

111
00:07:14,140 --> 00:07:17,780
ඔයාව හමුවීම සතුටක්. මම linux luroot.

112
00:07:18,150 --> 00:07:22,370
දෙවන පරීක්ෂණය සඳහා මම ඔබේ පරීක්ෂක වන්නෙමි.

113
00:07:22,370 --> 00:07:23,850
ඇත්තටම?

114
00:07:23,850 --> 00:07:29,120
ඔව්. උල්ලංඝනය කරන සියල්ලන් අධීක්ෂණය කරන්න
මූලික පරීක්ෂණයේදී ඔහුගේ අංකය 4200 කි.

115
00:07:29,120 --> 00:07:31,680
මට උතුර හමු නොවීම ගැන මම සතුටු වෙමි!

116
00:07:31,680 --> 00:07:33,560
ස්තූතියි, මගේ අංකය 4242!

117
00:07:33,870 --> 00:07:36,080
ඒත් මම පුදුම වුණා.

118
00:07:36,590 --> 00:07:40,840
පිළිගැනීමේ නිලධාරියාගේ රැකියා වෙනස් කරන්න
වයස අවුරුදු තිහේදී වික්‍රමාන්විතයෙකුට?

119
00:07:41,210 --> 00:07:43,350
මම ඇත්තටම ප්‍රමාදයි කියලා මම දන්නවා, නමුත්-

120
00:07:43,350 --> 00:07:45,320
අධිෂ්ඨානය මොනතරම් පුදුමාකාර ප්‍රදර්ශනයක්ද!

121
00:07:45,710 --> 00:07:48,560
මැදිවියේ සහෝදරයෙකු ලෙස ඔබ මට ශක්තිය ලබා දුන්නා!

122
00:07:48,560 --> 00:07:50,520
මට ඔයා වගේ කෙනෙක් වෙන්න ඕන!

123
00:07:50,970 --> 00:07:56,030
සත්‍යය නම් මම වික්‍රමාන්විතයෙකු ලෙස ආරම්භ කළ කාලයයි ...
මට වයස අවුරුදු විසි හතරයි.

124
00:07:56,030 --> 00:07:59,360
නමුත් මේ ක්ෂේත්‍රයට සම්බන්ධ වෙන්නේ අවුරුදු තිහෙන් පස්සේ?

125
00:07:59,970 --> 00:08:03,320
ඔබ බලවත් දෙයකින් පෙලඹිය යුතුය.

126
00:08:03,770 --> 00:08:06,890
ඔව්, මෙය නිවැරදියි! මට සිහිනයක් තියෙනවා!

127
00:08:06,890 --> 00:08:08,210
ඒත් ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ...

128
00:08:09,440 --> 00:08:12,310
ඇත්ත වශයෙන්ම මට සොයාගත හැකිය. සියල්ලට පසු, මම ඔබට කැමතියි.

129
00:08:12,310 --> 00:08:12,970
සමලිංගික?

130
00:08:13,300 --> 00:08:19,310
මට වයස අවුරුදු 40 යි, නමුත් මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා
මගේ සිහිනය සැබෑ කර ගැනීම සඳහා උසස් පෙළට පැමිණීමට.

131
00:08:19,810 --> 00:08:24,160
එය මට දළ වශයෙන් ගත වුවද
වසර 20කට පෙර සිට අවසානයේ B ශ්‍රේණියට පැමිණීමට.

132
00:08:24,160 --> 00:08:28,780
එයාගෙ වයසටවත් නොගැලපෙන ගින්නක් තියෙන නිසා තමා මෙතන ඉන්නෙ.

133
00:08:25,070 --> 00:08:28,010
කොහොම වුණත් ඒක අතාරින්න අදහසක් නෑ.

134
00:08:31,220 --> 00:08:33,430
සමච්චල් සටනේදී ඔබට මග පෙන්වීමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

135
00:08:33,430 --> 00:08:35,910
සතුටින්! නමුත් මම එකකට වඩා අනෙකාට කැමති නැත.

136
00:08:35,910 --> 00:08:38,280
ස්වභාවිකව! මම මගේ උපරිමය කරන්නම්!

137
00:08:38,280 --> 00:08:41,830
පරීක්ෂණයෙන් පසු එකට පානය කරන්නේ කෙසේද?

138
00:08:41,830 --> 00:08:43,770
විශිෂ්ටයි!

139
00:08:45,950 --> 00:08:47,380
රික්-සන්ගේ අත...

140
00:08:47,810 --> 00:08:50,150
මේ අත ගොඩක් පුහුණුවීම් කරලා තියෙනවා.

141
00:08:51,530 --> 00:08:53,900
මමත් මහන්සි විය යුතුයි!

142
00:08:53,900 --> 00:08:56,050
ආයුබෝවන්, පහත් ජීවිතය.

143
00:08:56,380 --> 00:08:59,380
ඔබේ ගෞරවය, මම ඔබ සමඟ තනිව කතා කිරීමට කැමති නිසා.

144
00:09:00,730 --> 00:09:02,260
මට එය කළ හැකිද?

145
00:09:07,130 --> 00:09:09,060
ඔබ ඉතා හොඳ මනෝභාවයකින් සිටින බව පෙනේ.

146
00:09:09,060 --> 00:09:10,620
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

147
00:09:11,580 --> 00:09:16,140
මෙය අංක 4200 සහ ඊට වැඩි අය සඳහා වන දැන්වීමකි!

148
00:09:16,740 --> 00:09:22,740
ඔබගේ නියමිත පරීක්ෂක, Lynx Lorot, හදිසියේ රෝගාතුර වී ඇත.

149
00:09:23,080 --> 00:09:26,370
ඔහු හොඳින්ද? මීට ටික වේලාවකට පෙර ඔහු නිරෝගීව සිටියේය.

150
00:09:26,370 --> 00:09:30,200
තත්වය අනුව, පරීක්ෂකවරයා වගකිව යුතුය
පෙර කණ්ඩායම, Raster Dermott,

151
00:09:30,200 --> 00:09:31,960
ඔහු ඔබේ පරීක්ෂකයා වනු ඇත

152
00:09:31,960 --> 00:09:34,120
Raster Dermott?

153
00:09:34,120 --> 00:09:36,120
අතීතයේ සුවඳ විලවුන් මිනිසා.

154
00:09:38,670 --> 00:09:40,170
ඔබ අදහස් කරන්නේ "උතුර"ද?

155
00:09:40,170 --> 00:09:41,260
අවංකවම?!

156
00:09:41,260 --> 00:09:45,720
ඩර්මොට්. ඒ කියන්නේ මුණගැහුණු දෙන්නා
ඊයේ, ඇන්ජලිකා-සාමා සහ ඇගේ සහෝදරයා,

157
00:09:45,720 --> 00:09:47,770
ඔවුන් ඔහුගේ ඥාතීන් විය හැකිය.

158
00:09:47,770 --> 00:09:49,560
මේවා?!

159
00:09:49,560 --> 00:09:52,650
Raster? මම හිතන්නේ දැන් ඒක ඉවරයි.

160
00:09:52,650 --> 00:09:54,970
අපේ පරීක්ෂකවරයා වෙනස් වුණා, එච්චරයි.

161
00:09:54,970 --> 00:09:56,520
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

162
00:09:56,520 --> 00:09:59,860
ඔහු වයස අවුරුදු 17 දී A නිලයක් ලබාගත් කීර්තිමත් වංශවත් පවුලක වැඩිමහල් පුත්‍රයාය.

163
00:09:59,860 --> 00:10:03,330
ඔහු "දහසක් හැකියාවන්ගේ මිනිසා" ලෙසින් හඳුන්වනු ලබන දක්ෂයෙකි.

164
00:10:03,330 --> 00:10:06,680
නමුත් ගැටලුව වන්නේ ඔහුගේ අනෙක් අන්වර්ථ නාමයයි.

165
00:10:06,680 --> 00:10:08,540
"රෑන්ක් එෆ් ක්‍රෂර්."

166
00:10:10,220 --> 00:10:14,870
ඔවුන් පවසන්නේ ඔහු සෑම වසරකම විනෝද වන බවයි
ඔහුගේ අවධානයට ලක්වන පරීක්ෂකයින්ට හිරිහැර කිරීමෙනි.

167
00:10:14,870 --> 00:10:16,090
කුමක් ද?

168
00:10:16,490 --> 00:10:21,400
සමහර විට මම ඔහුගේ අවධානයට ලක් වූ නිසා ...
ඔහුට වෙන කිසිවක් නොපෙනේ.

169
00:10:21,930 --> 00:10:24,600
කැටි කරන්න, හරිත ඉඩම්.

170
00:10:24,600 --> 00:10:26,520
4 වන මට්ටමේ සංයෝග ස්වභාව මායාව,

171
00:10:26,520 --> 00:10:28,680
හිම ටොනේඩෝ.

172
00:10:32,820 --> 00:10:35,490
මෝඩ.

173
00:10:35,490 --> 00:10:38,270
මේක පහළ පන්තියේ අයට තියෙන ප්‍රශ්නයක්.

174
00:10:38,770 --> 00:10:40,420
රාස්ටර්-සාමා.

175
00:10:40,420 --> 00:10:43,400
පාලකයෙක් නේද? ඔයාට ඕන කුමක් ද?

176
00:10:45,850 --> 00:10:49,830
අනේ දෙවියනේ මම මොකක්ද කරන්න ඕනේ? මම කුමක් ද කරන්නේ?

177
00:10:50,450 --> 00:10:53,170
ඇයි මේකෙන් ඔච්චර අවුල්?

178
00:10:53,170 --> 00:10:54,470
ඔබ මගෙන් අසන්නේ ඇයි?

179
00:10:54,470 --> 00:10:58,880
මම කටයුතු කරන්නේ හැකියාවන් දහසක් ඇති මිනිසා, තරාතිරමක මට වෛර කරන මිනිසෙක් සමඟයි!

180
00:10:58,880 --> 00:11:02,720
මම F-rank කෙනෙක්, මට භාවිත කළ හැක්කේ දෙකක් පමණයි
පළමු මට්ටමේ සංයෝග ලෝකයේ මායාවෙන්!

181
00:11:02,720 --> 00:11:05,530
එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න! මට ගෙදර යන්න ඕන!

182
00:11:05,530 --> 00:11:07,360
නමුත් පසුව, මගේ පුහුණුව තුන් ගුණයකින් වැඩි වී මම මිය යනු ඇත

183
00:11:07,360 --> 00:11:09,340
මම අසමත් වුවහොත්, මගේ පුහුණුව තුන් ගුණයකින් වැඩි වී මම මිය යනු ඇත!

184
00:11:09,340 --> 00:11:12,560
මොනවා කළත් මගේ මරණය නියතයි!

185
00:11:17,710 --> 00:11:19,650
ඔබට විශ්වාසයක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

186
00:11:20,560 --> 00:11:25,740
හොඳයි, මම මේ සියල්ලට ප්‍රමාදයි, හැමෝම මට කියනවා ...

187
00:11:26,020 --> 00:11:28,990
"එය ඔබට කළ නොහැකි වනු ඇත."

188
00:11:29,570 --> 00:11:32,400
ඉතින්, එය අනෙක් පැත්ත නම්?

189
00:11:32,400 --> 00:11:33,380
විරුද්ධ ද?

190
00:11:34,200 --> 00:11:37,850
අනිත් අයගේ වචන පුළුවන් නම්
ඔබේ ආත්ම විශ්වාසය උච්චාවචනය වීමට හේතු වන්න,

191
00:11:37,850 --> 00:11:40,750
අන් අයගේ වදන් ද ආත්ම විශ්වාසය වැඩි කිරීමට හේතු විය හැක.

192
00:11:41,250 --> 00:11:42,670
මම වැරදිද?

193
00:11:42,670 --> 00:11:45,490
මම ඔයා ගැන විශ්වාසය තබනවා.

194
00:11:45,490 --> 00:11:47,160
ඔබ ශක්තිමත් ය.

195
00:11:47,560 --> 00:11:51,810
ඔබ මෙම පරීක්ෂණය සමත් වනු ඇත, ඔබ සුවඳ විලවුන් මිනිසා පරාජය කළ හැකිය.

196
00:11:52,540 --> 00:11:56,590
අද ඉඳන් ඒක කරන්න පුළුවන් වුණා
එහිදී ඔබ වික්‍රමාන්විතයෙකු වීමට තීරණය කළා.

197
00:12:01,550 --> 00:12:03,980
ඔයාට මාව විශ්වාසද?

198
00:12:04,500 --> 00:12:06,660
ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි!

199
00:12:06,660 --> 00:12:08,610
ඔයා මට හැමදේම කියනව අහගෙන..

200
00:12:09,780 --> 00:12:11,990
මම හිතන්නේ මගේ විශ්වාසය නැවත එන බව මට දැනෙනවා.

201
00:12:14,240 --> 00:12:16,670
මහලු මිනිසා - මම කිව්වේ සර්?

202
00:12:16,670 --> 00:12:18,080
ඔව්, ඒ මම!

203
00:12:18,080 --> 00:12:20,390
අද ඔයාව ටෙස්ට් කරනවා නේද?

204
00:12:20,770 --> 00:12:26,050
ඔබ මේ වගේ බොහෝ දේවලට මුහුණ දී ඇති බව පෙනේ
වයස - මම කිව්වේ, තරුණ වයසේදී.

205
00:12:26,330 --> 00:12:29,560
කරුණාකර මට ඔබේ වාසනාව කියවීමට ඉඩ දෙන්න.

206
00:12:29,560 --> 00:12:31,050
chiromancy?

207
00:12:31,310 --> 00:12:34,550
කරදර වෙන්න එපා! මම භයංකාර පුද්ගලයෙක් හෝ කිසිවක් නොවේ.

208
00:12:34,550 --> 00:12:36,880
මේ පළමු වතාව නිසා
ඔබ වෙනුවෙන්, ඔබ කිසිවක් ගෙවිය යුතු නැත.

209
00:12:36,880 --> 00:12:39,270
වාසනාව සඳහා, එසේ නම්. ඇයි නැත්තේ?

210
00:12:39,270 --> 00:12:41,510
කරුණාකර ආසනයක් ගන්න.

211
00:12:41,510 --> 00:12:42,440
ඔයා හරි!

212
00:12:47,060 --> 00:12:48,270
රික්-සාමා!

213
00:12:52,170 --> 00:12:55,870
මම උගුලට වැටුණා! මම රංගන දක්ෂයෙක්!

214
00:13:02,700 --> 00:13:04,500
ඒක ටෙලිපෝටේෂන් මැජික් එකක් නේද?

215
00:13:04,800 --> 00:13:06,810
ඔබ ඔහුව යැව්වේ කොහේද?

216
00:13:06,810 --> 00:13:09,010
- ඇයි මම කියන්න ඕනේ?

217
00:13:13,120 --> 00:13:15,150
.ඊළඟට ඔබේ ඇස් හරවන්න

218
00:13:15,710 --> 00:13:19,000
ඔබේ දකුණු හෝ වම් ඇස? එය කුමන එකක් වනු ඇත්ද?

219
00:13:19,490 --> 00:13:22,450
ටෙලිපෝටේෂන් මැජික් යනු ඉහළම දුෂ්කරතා මට්ටමකි.

220
00:13:22,450 --> 00:13:26,160
ඉතින් මම වගේ දක්ෂයෙක්ට උනත්
උපරිම මීටර් සියයක්!

221
00:13:26,160 --> 00:13:28,970
ඔහු වැඩි දුරක් ගියේ නැත!

222
00:13:29,650 --> 00:13:32,030
මම පරීක්ෂණ අඩවිය පිටුපස සිටින්නේද?

223
00:13:32,030 --> 00:13:33,240
නමුත් ඇයි?

224
00:13:35,030 --> 00:13:36,540
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

225
00:13:36,930 --> 00:13:39,820
අපට කණගාටුයි, නමුත් ඔබට ටිකක් නිදා ගැනීමට සිදුවනු ඇත.

226
00:13:40,210 --> 00:13:43,130
සමාවන්න, ඔබ මා වෙනත් කෙනෙකු ලෙස වරදවා වටහා නොගත් බව ඔබට විශ්වාසද?

227
00:13:43,130 --> 00:13:45,830
අවාසනාවකට, කිසිදු දෝෂයක් නොමැත.

228
00:13:45,830 --> 00:13:48,300
අපි ඩර්මොට්ස්ගේ ආරක්ෂකයින්.

229
00:13:48,680 --> 00:13:50,080
ඩර්මොට්?

230
00:13:50,610 --> 00:13:51,970
ඔබ අදහස් කරන්නේ මේවාද?!

231
00:13:51,970 --> 00:13:55,200
මේ කිසිවකින් Raster-sama ට කරදර කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

232
00:13:55,570 --> 00:13:59,690
ඔබ පරීක්ෂණයෙන් අසමත් වන අතර සහභාගී වීමට නොහැකි වනු ඇත!

233
00:13:59,690 --> 00:14:03,140
ඔබ මෙහි සිටින්නේ මාව ප්‍රමාද කිරීමටද? ලැජ්ජ නැද්ද?!

234
00:14:03,140 --> 00:14:04,660
අපි ආවේ ඔබව ප්‍රමාද කිරීමට නොවේ.

235
00:14:04,660 --> 00:14:05,920
ඒ වෙනුවට අපි ඔබට පහර දෙන්නෙමු

236
00:14:05,920 --> 00:14:07,060
මෙය වඩාත් නරක ය!

237
00:14:07,490 --> 00:14:10,060
අපගේ ශක්තිය B ශ්‍රේණියක් ඇති අයගේ ශක්තියට බොහෝ දුරට සමාන වේ.

238
00:14:10,060 --> 00:14:12,440
සමහර ඒවා A ශ්‍රේණියට ද සැසඳිය හැකි වුවද.

239
00:14:12,930 --> 00:14:14,940
මා ඇතුළුව.

240
00:14:16,290 --> 00:14:19,080
මම කරලා ඉවරයි!

241
00:14:19,080 --> 00:14:21,300
මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම කළ නොහැක්කකි!

242
00:14:21,300 --> 00:14:24,580
මේ නිසා පරීක්ෂණයකින් අසමත් වීම සාධාරණ නොවේ!

243
00:14:24,580 --> 00:14:25,780
කුමක් ද?

244
00:14:26,380 --> 00:14:28,050
එය Recon!

245
00:14:28,410 --> 00:14:30,090
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

246
00:14:30,090 --> 00:14:32,670
කුමක් ද? ඔබ අදහස් කරන්නේ Renet එහි නොමැති බවද?

247
00:14:34,960 --> 00:14:37,380
සෙන්පායි?

248
00:14:38,520 --> 00:14:43,020
වික්‍රමාන්විතයන්ගේ ශ්‍රේණි ලේඛනගත කරන යතුරුපුවරු

249
00:14:38,520 --> 00:14:43,020
වික්‍රමාන්විත ශ්‍රේණියේ ලාංඡනය

250
00:14:38,520 --> 00:14:43,020
අල්-අව්සාන්, නවක ත්‍රාසජනක
ප්‍රබලම පාර්ශවය විසින් මරණය දක්වා පුහුණු කර ඇත
ඔහු අපරාජිත විය

251
00:14:43,020 --> 00:14:47,530
S-rank වික්‍රමාන්විත

252
00:14:43,020 --> 00:14:47,530
වෙනත් වික්‍රමාන්විත ගිණුම් වලට අනුව,
ඔවුන්ට පරාජය කළ නොහැකි සටන් හැඟීමක් ඇත,
තර්කයට පිටුපාන්න

253
00:14:43,020 --> 00:14:47,530
අල්-අව්සාන්, නවක ත්‍රාසජනක
ප්‍රබලම පාර්ශවය විසින් මරණය දක්වා පුහුණු කර ඇත
ඔහු අපරාජිත විය

254
00:14:55,400 --> 00:14:59,620
රික්, ඔබට පරීක්ෂණයක් තිබේ, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

255
00:14:59,620 --> 00:15:01,630
Orc කතා කළ හැකිද?

256
00:15:02,410 --> 00:15:04,230
කුමක් ද? නැහැ, ඉන්න!

257
00:15:04,230 --> 00:15:06,520
මම...

258
00:15:06,520 --> 00:15:09,390
ඔබ කවුද? ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

259
00:15:09,390 --> 00:15:14,470
පරීක්ෂණයට පෙර විවේක ගැනීමට මේ අය මට උදව් කරති!

260
00:15:14,470 --> 00:15:16,330
නිවැරදිද? ඒක ඇත්ත නේද?

261
00:15:16,330 --> 00:15:18,070
කුමක් ද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

262
00:15:18,070 --> 00:15:20,940
මෙය නිවැරදිද? එහෙනම් මමත් උදව් කරන්නම්.

263
00:15:20,940 --> 00:15:23,130
ඔබ, නායකයෙකු මෙන් පෙනෙන තැනැත්තා!

264
00:15:23,130 --> 00:15:27,150
මම ඔබෙන් අයදිනවා, කරුණාකර ඉවත් වන්න! ඔබේ ජීවිත මෙහි පරදුවට තබා ඇත!

265
00:15:27,150 --> 00:15:28,370
ඔවුන් සමඟ කටයුතු කරන්න.

266
00:15:28,370 --> 00:15:29,610
මට සවන් දෙන්න!

267
00:15:29,610 --> 00:15:31,560
පිටත් වීමට කාලයයි!

268
00:15:34,510 --> 00:15:37,790
ඔබේ ශාරීරික ශක්තිය සාධාරණ ප්‍රමාණයකට වැඩි දියුණු කර ඇත.

269
00:15:39,540 --> 00:15:42,990
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ ආයුධය ශක්තිමත් කිරීමට ඔබ අසමත් විය.
මම කැමතියි කියන්න බැහැ.

270
00:15:42,990 --> 00:15:45,790
මොන විකාරයක්ද! මේක ගන්න!

271
00:15:54,620 --> 00:15:56,220
කලබල වෙන්න එපා.

272
00:15:57,580 --> 00:16:00,360
භාග්‍යවතුන් වහන්ස, මේ අත යවන්න

273
00:16:00,360 --> 00:16:01,790
සුව කිරීමේ ආලෝකය.

274
00:16:08,500 --> 00:16:11,230
ඔබේ හස්තය ශක්තිමත් කිරීමේ ඔබේ නිරවද්‍යතාවය නරක නැත;

275
00:16:11,230 --> 00:16:12,960
නමුත් ඔබ අසමතුලිතයි.

276
00:16:13,320 --> 00:16:17,670
මුළු ශරීරයම එක සම්බන්ධිත ස්කන්ධයක් බව ඔබ දැන සිටිය යුතුය.

277
00:16:17,670 --> 00:16:21,210
කතා කරන්න විතරක් නෙවෙයි මැජික් පාවිච්චි කරන්නත් පුළුවන් භූතයෙක්ද?

278
00:16:21,600 --> 00:16:23,540
මේ...නෑ එහෙම බෑ.

279
00:16:23,960 --> 00:16:26,750
අහන්න, රික්-කුන්, ඒක තමයි ප්‍රශ්නය, හරිද?

280
00:16:26,750 --> 00:16:29,450
ඔබ ගැටළු සොයාගෙන දැන් ඔබට දොස් පවරයි
ඇය නිසා ඔබට සිදු වෙනවා නේද?

281
00:16:29,450 --> 00:16:30,760
කුමක් ද? හොඳයි, ඔව්.

282
00:16:30,760 --> 00:16:34,850
හොඳයි එහෙනම්! එහෙම වුණොත් මම මේ සියල්ල සාමකාමීව අවසන් කරනවා.

283
00:16:36,910 --> 00:16:38,440
මේ කුමක් ද?

284
00:16:38,440 --> 00:16:43,610
මම මෑතකදී එය දියුණු කළා. මෙය ගිනි අවියකි
රිපර්-කුන්, ජුලියට්, නවීකරණය කරන ලද අනුවාදය.

285
00:16:43,610 --> 00:16:46,760
එය මායාවෙන් පිරුණු ඊයම් ගල්වලින් පටවා ඇත.

286
00:16:47,160 --> 00:16:48,020
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ...

287
00:16:48,360 --> 00:16:50,200
අපි පළමුව අන් අය සමඟ ගනුදෙනු කරන්නෙමු!

288
00:16:50,200 --> 00:16:51,100
ඔව්!

289
00:16:51,100 --> 00:16:52,810
මම කිව්වේ...මේ!

290
00:16:55,290 --> 00:16:58,700
එය හොඳින් සාදා ඇත! මට ඇත්තටම පුදුමයි

291
00:16:59,280 --> 00:17:00,570
ඉන්න!

292
00:17:00,570 --> 00:17:03,380
මොකක් ද වෙන්නේ? ඔයාටත් වෙඩි තියන්න ඕනද රික්-කුන්?

293
00:17:03,380 --> 00:17:04,410
නැහැ, මට අවශ්‍ය නැහැ!

294
00:17:04,410 --> 00:17:05,620
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!

295
00:17:04,740 --> 00:17:07,020
...ඒ ගැන කිසිම සැකයක් නැහැ. මේ ඒවා

296
00:17:05,620 --> 00:17:07,540
කමක් නෑ! කිසිවෙක් මිය ගියේ නැත.

297
00:17:07,540 --> 00:17:08,760
කාරණය මෙය නොවේ!

298
00:17:07,790 --> 00:17:09,330
ඒ ඇති!

299
00:17:09,330 --> 00:17:13,170
ඔබට මේ දරුවාගේ ජීවිතය වටිනවා නම්, සැලෙන්න එපා!

300
00:17:13,610 --> 00:17:15,720
ඉන්න, ඔබ කළ දේ ඔබ දන්නවාද?

301
00:17:15,720 --> 00:17:17,350
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

302
00:17:17,350 --> 00:17:19,470
ඇයව නිදහස් කිරීම ඔබේ යහපතට හේතු වනු ඇත.

303
00:17:19,740 --> 00:17:22,760
මාර්ගය වන විට, මෙම පුද්ගලයා කරන්නේ කුමක්ද?

304
00:17:22,760 --> 00:17:27,560
ඔහුට අවශ්‍ය බව මට විශ්වාසයි
ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කරමින්, ඇලිසරයිට්-සෙන්පායි!

305
00:17:27,560 --> 00:17:28,570
ඇත්තටම?

306
00:17:28,570 --> 00:17:30,910
හොඳයි! ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

307
00:17:30,910 --> 00:17:32,280
කට වහපන්!

308
00:17:33,520 --> 00:17:36,110
මේක රිදෙනවා!

309
00:17:36,430 --> 00:17:38,150
එය සම්පුර්ණයෙන්ම අහවරයි.

310
00:17:38,150 --> 00:17:39,080
එතන!

311
00:17:43,070 --> 00:17:47,000
ඇය ස්වභාවික සංයෝගයේ මැජික් විකාශනය කළාය
7 වන මට්ටම "එතන" සමඟ පමණක්ද?

312
00:17:47,000 --> 00:17:49,700
වයස අවුරුදු දහයේදී පමණක්,

313
00:17:49,700 --> 00:17:52,840
ඇය බලවත්ම දක්ෂ වැම්පයර් මායාකාරියයි ...

314
00:17:52,840 --> 00:17:56,870
"විනාශයේ භූත දරුවා", Alesserette Dracul.

315
00:17:56,840 --> 00:17:59,350
විනාශයේ සාතන් දරුවා

316
00:18:00,720 --> 00:18:05,400
ඔහු අර්ධ වාමන සහ අර්ධ එල්ෆ් ය. වුවද
ඔහුගේ පෙනුම, නමුත් ඔහු වයස අවුරුදු 50 ට වැඩි ය.

317
00:18:05,400 --> 00:18:07,680
ඔහුගේ ශිල්පීය ක්‍රම ඔවුන්ගේ කාලයට වඩා වසර දහස් ගණනක් ඉදිරියෙන් සිටින බව පෙනේ.

318
00:18:07,680 --> 00:18:10,360
ඔහු ලෝකයේ සිටින විශිෂ්ටතම ආයුධ ශිල්පියා ය.

319
00:18:10,360 --> 00:18:13,950
"දහස් අවුරුදු සාධකය", Mizet Eldwarf!

320
00:18:13,860 --> 00:18:15,860
අවුරුදු දහස් ගණනක සාධකය

321
00:18:17,160 --> 00:18:22,070
ඒවගේම ඒ ඕර්ක්ට... ගැලපෙන්න තරම් කායික ශක්තියක් සහ බුද්ධියක් තියෙනවා.

322
00:18:22,070 --> 00:18:24,260
ඔහුට දැනට පවතින සියලුම උපකාරක මැජික් ශිල්පීය ක්‍රම භාවිතා කළ හැකිය,

323
00:18:24,260 --> 00:18:27,450
"ප්‍රඥාවන්ත මෘගයා", Bruceton Ashurk!

324
00:18:27,120 --> 00:18:28,500
නුවණැති රාක්ෂයා

325
00:18:28,490 --> 00:18:31,540
ඔවුන් තිදෙනාම S-rank වික්‍රමාන්විතයන් ය

326
00:18:31,540 --> 00:18:32,800
S තරාතිරම?!

327
00:18:32,800 --> 00:18:36,150
ඔබ අදහස් කරන්නේ රසවිඳින යක්ෂයන්ද?
සියලු තර්කවලට පිටුපාන සටන් හැඟීමකින්ද?

328
00:18:36,150 --> 00:18:39,930
ඔවුන් S ශ්‍රේණියේ හිමිකරුවන්ගෙන් පමණක් සමන්විත පක්ෂයක සාමාජිකයින් වේ.

329
00:18:39,930 --> 00:18:43,240
මහාද්වීපයේ බලවත්ම පක්ෂය, පුරාවෘත්ත...

330
00:18:43,240 --> 00:18:45,540
"ඔරිචල්කම් ෆිස්ට්!"

331
00:18:45,840 --> 00:18:49,950
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මගේ ඇස් දෙකෙන්ම මම ඔවුන්ව දකින දවසක් එයි කියලා!

332
00:18:50,310 --> 00:18:54,630
මම විශ්‍රාම ගොස් මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සාමයෙන් ගත කරමි.

333
00:18:54,630 --> 00:18:56,900
ඔහුගේ දෑස් මා ඔහුව කලින් දැක නැති තරම් සන්සුන්ය!

334
00:18:56,900 --> 00:18:58,180
මේක ගන්න!

335
00:18:58,670 --> 00:19:00,250
යන්න!

336
00:19:00,490 --> 00:19:02,320
උත්පාතය!

337
00:19:05,430 --> 00:19:09,350
හොඳයි! මම පරීක්ෂණය සඳහා මගේ උපරිමය කරන්නම්!

338
00:19:07,350 --> 00:19:09,350
සහ තවත්!

339
00:19:12,160 --> 00:19:16,310
සමාවෙන්න, ඔයා කොච්චර කල් මාව මෙහෙම තියාගෙන ඉන්නවද ඔයා...

340
00:19:16,310 --> 00:19:17,270
මම කිව්වේ, මිස්?

341
00:19:17,270 --> 00:19:19,530
රික්-සාමා නැවත පැමිණෙන තුරු.

342
00:19:19,530 --> 00:19:22,650
එයා ආයේ එන්නේ නෑ... මම කිව්වේ ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

343
00:19:22,650 --> 00:19:25,470
මම ඔයාව එවපු තැන අපේ මුරකරුවන්ගෙන් පිරී තිබුනා.

344
00:19:25,470 --> 00:19:26,310
ප්‍රමාද වීම ගැන මම සමාව ඉල්ලමි!

345
00:19:26,310 --> 00:19:27,430
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම නිරුපද්‍රිතද?

346
00:19:27,430 --> 00:19:29,550
නමුත් කෙසේද?

347
00:19:29,550 --> 00:19:32,500
ඇත්තටම කණගාටුයි. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න!

348
00:19:32,500 --> 00:19:33,280
කුමක් සඳහා ද?

349
00:19:33,800 --> 00:19:35,350
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

350
00:19:35,350 --> 00:19:37,310
බිත්තියට මොකද වුණේ?

351
00:19:37,310 --> 00:19:39,640
එය ඔහුට විනිවිද ගියේය, ටිකක්.

352
00:19:39,640 --> 00:19:41,390
ටිකක්"?

353
00:19:42,810 --> 00:19:45,060
මම ඔබෙන් අඩු දෙයක් බලාපොරොත්තු නොවෙමි, රෙයිනෙට්.

354
00:19:46,310 --> 00:19:47,960
ආර්-රික්-කුන්...

355
00:19:51,190 --> 00:19:52,670
Lorote-san!

356
00:19:53,670 --> 00:19:57,040
එය ඔහු විය. රාස්ටර් මට මේක කළා.

357
00:19:57,040 --> 00:19:59,880
කුමක් ද? හදිසියේම අසනීප වීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

358
00:20:00,510 --> 00:20:02,160
ඔයාට බැලිය හැකි පරිදි.

359
00:20:02,690 --> 00:20:05,170
මට ඔහුට විරුද්ධව කිසිම අවස්ථාවක් තිබුණේ නැහැ.

360
00:20:07,150 --> 00:20:08,600
මට ඒක කියන්න එපා...

361
00:20:08,950 --> 00:20:12,180
ඔහු මේ සියල්ල කළේ මගේ පරීක්ෂක වීමට පමණක්ද?

362
00:20:12,180 --> 00:20:14,560
මේක කරද්දි මගෙන් ඇහුවා...

363
00:20:14,960 --> 00:20:18,140
"ඔබේ සිහිනය කුමක්ද?"

364
00:20:18,140 --> 00:20:20,060
මගේ සිහිනය...

365
00:20:20,510 --> 00:20:22,400
මම දුප්පත් සහ දුෂ්කර පළාතක සිට පැමිණියෙමි.

366
00:20:22,400 --> 00:20:25,560
ත්‍රාසජනක වෙන්න කැමති ළමයි ඉන්නවා.

367
00:20:25,560 --> 00:20:27,930
එයාලට පාසලක් හදන්න ඕන.

368
00:20:28,950 --> 00:20:30,530
මම ඒක එයාට කිව්වම...

369
00:20:32,140 --> 00:20:35,620
ඔබට පාසලක් ගොඩනඟා ගැනීමට අවශ්‍ය වැනි පහත් මට්ටමේ, ප්‍රමාද-ආරම්භක ජරාවක්ද?

370
00:20:36,020 --> 00:20:40,190
පහත් අයගෙන් ඉගෙන ගත්තොත් ඉවරයි
පහත් වීම ඔවුන්ටත් බාරයි!

371
00:20:40,760 --> 00:20:45,190
ඔයාලා වගේ වයසක අය තමයි මේ ලෝකේ නරක් කරන්නේ.

372
00:20:49,940 --> 00:20:54,410
ඒකෙන් මට කේන්ති ගියා, ඒත් මට එයාට උත්තර දෙන්න බැරි වුණා.

373
00:20:56,500 --> 00:21:01,140
සමහර විට එය මෝඩකමක් වනු ඇත
මම වගේ කෙනෙක්ට හීනයක් තියෙනවා.

374
00:21:03,710 --> 00:21:05,790
ඔබ පරීක්ෂණයෙන් ඉවත් විය යුතුය!

375
00:21:05,790 --> 00:21:07,250
මට සිදු වූ දේ කිසිවක් නොවනු ඇත -

376
00:21:07,250 --> 00:21:08,470
Lorote-san.

377
00:21:09,080 --> 00:21:11,800
අවම වශයෙන්, මම සිතන්නේ එයයි.

378
00:21:11,800 --> 00:21:15,840
කෙනෙක් දෙයක් පටන් ගත්තට කමක් නැහැ.

379
00:21:18,990 --> 00:21:20,040
රික්-කුන්...

380
00:21:27,300 --> 00:21:30,490
ඔබ සියලු දෙනා සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්ඵලයි.

381
00:21:30,490 --> 00:21:32,540
රාස්ටර්-සාමා...

382
00:21:33,400 --> 00:21:36,590
අපට ඉතා කණගාටුයි.

383
00:21:38,260 --> 00:21:40,200
ඉතින් එනවා නේද?

384
00:21:40,730 --> 00:21:43,450
ඔහුගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සහ ආශාව පාගා දැමීමට

385
00:21:43,450 --> 00:21:45,680
ඔහු අසාධාරණ ලෙස පරීක්ෂණයෙන් ඉවත් කර ඇත.

386
00:21:45,680 --> 00:21:48,530
මම හිතුවා ඒක විනෝදයක් වෙයි කියලා,

387
00:21:48,530 --> 00:21:49,900
නමුත් හරි.

388
00:21:49,900 --> 00:21:57,560
මම ඔබට විඳවන දුක් විඳීමට සලස්වන්නෙමි ...
සසඳන විට නිරය මෘදු බව පෙනේ.

389
00:22:07,770 --> 00:22:09,500
අර අවජාතකයා

390
00:22:11,960 --> 00:22:13,770
මම එය ගොඩක් පුළුල් කරන්නම්!